Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate French Arabic إنتاج المستحضرات الصيدلانية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • De nombreux pays en développement, en particulier des PMA et des pays africains, ne possèdent pas de capacités nationales de production de produits pharmaceutiques suffisantes et dépendent des importations.
    فثمة بلدان نامية كثيرة، لا سيما أقل البلدان نمواً والبلدان الأفريقية، لا توجد لديها قدرة تُذكر على إنتاج مستحضرات صيدلانية محلية ويتعين عليها أن تعتمد على الواردات.
  • Des discussions sont en cours avec la firme Sandoz et l'on envisage notamment un colloque sur les produits biopharmaceutiques en mars 2005, une étude sur la production biopharmaceutique dans les pays en développement, et d'autres activités dans les domaines du renforcement des capacités et de la normalisation, de l'accréditation et de la qualité.
    وتشمل الأنشطة المزمع الاضطلاع بها تنظيم ندوة في آذار/مارس 2005، إجراء دراسة بشأن إنتاج المستحضرات الصيدلانية الأحيائية في البلدان النامية، وأنشطة أخرى في ميدان بناء القدرات وميدان النوعية والمعايير والمقاييس.
  • Résoudre la question de la souveraineté politique de Porto Rico justifie l'intervention de la communauté internationale car Porto Rico est un élément essentiel dans les activités concernant, entre autres, le trafic des stupéfiants, la migration dans le Bassin des Caraïbes, la protection des ressources marines, le transport de biens échangés vers les États-Unis et l'Amérique latine, la fourniture de services de haute technologie et la production de préparations médicinales.
    وإن إيجاد حل لمسألة السيادة السياسية لبورتوريكو يبرر مشاركة المجتمع الدولي، لأن بورتوريكو حلقة أساسية في التصدي لمشاكل مثل الاتجار بالمخدرات، والهجرة إلى حوض بحر الكاريبي، والمحافظة على الموارد البحرية، ونقل السلع التجارية إلى الولايات المتحدة وبلدان أمريكا اللاتينية، وتوفير الخدمات التكونولوجية المتقدمة، وإنتاج المستحضرات الصيدلانية.